A.A. Milne "Chatka Puchatka"




Kubusia, misia o małym rozumku, można brać łyżkami, z bajek papierowych, płyt audio i wersji filmowych. Moje dzieci znają go z książeczki, którą ja sama, jako dziecko, dostałam w 1989 roku. Jej stan po wielu czytaniach oceniam na niedostateczny. Luźne kartki, pozaginane strony, pożółkły papier. To wcale nie przeszkadza teraz w czytaniu a jednak... zamarzył nam się pięknie wydany egzemplarz. Wydawnictwo Nasza Księgarnia przysłało nam nasze marzenie :)

Twarda okładka, plan Stumilowego Lasu na wewnętrznej stronie obwoluty, kolorowe rysunki, a tekst napisany ładną czcionką to zalety fizyczne naszej nowej "Chatki Puchatka". Znamy ją na pamięć! Ciągle do niej powracamy. To książka dobra na każdy czas - dłuższej choroby, wyjazdu, wakacji...

Ci, którzy jeszcze nie czytali niechaj się dowiedzą, że książka jest podzielona na dziesięć rozdziałów. Z kart książki dowiemy się jak powstała Chatka Puchatka, poznamy Tygrysa, który niewiadomocozje:



"Co poczniemy z Tygryskiem, gdy nam jeść nic nie będzie?
Nie smakuje mu miodek, nie smakują żołędzie...
I powiada, że nie chce na śniadanie jeść ostu,
Jeszcze mały Tygrysek schudnie  nam z tego postu.
Gardzi miodem - szalony! Zje żółędzie - i pluje,
I na oset się krzywi, i powiada, że kłuje."[str. 41]

Przy pułapce na "ho-honie" padniecie ze śmiechu. Przeczytamy także, o tym co robi Krzyś przed południem, czy Tygrys łazi po drzewach i jego odbryknięciu, o bohaterskim czynie Prosiaczka, o nowym domu dla Sowy i o tym, że  Chatka Pucharka będzie zawsze...


Książka jest tłumaczona przez Irenę Tuwim. To doskonały przekład, dla nas jedyny :)

Polecamy :)
Mama Gosia, Tata Piotruś oraz dzieci Weronika i Kuba






Oprawa:twarda
Liczba stron:206
Wydawnictwo:Nasza Księgarnia
Wydanie:Warszawa 2010
ISBN:978-83-10-11843-1

Komentarze